英語

　　【知識點】

　　冠狀病毒（coronavirus）是一類主要引起呼吸道、腸道疾�。╮espiratory and intestinal diseases）的病原體。這類病毒顆粒的表面有許多規(guī)則排列的突起（a fringe of bulbous surface projections ），整個病毒顆粒就像一頂?shù)弁醯幕使冢╮oyal crown），因此得名“冠狀病毒”。冠狀病毒除人類以外，還可感染豬、牛、貓、犬、貂、駱駝、蝙蝠、老鼠、刺猬等多種哺乳動物以及多種鳥類（mammals and birds）。

　　【關(guān)于新型冠狀病毒】

　　2019-nCoV， as it's been labelled， is understood to be a new strain of coronavirus that has not previously been identified in humans.

　　這種新型冠狀病毒（2019-nCoV）此前未在人類身上發(fā)現(xiàn)過。

　　Coronaviruses are a broad family of viruses， but only six (the new one would make it seven) are known to infect people.

　　冠狀病毒是一個龐大的病毒家族，目前已知會感染人類的有六種（新發(fā)現(xiàn)的這種是第七種）。

　　【相關(guān)詞匯】

　　新型冠狀病毒 novel coronavirus / new strain of coronavirus

　　呼吸道疾病 respiratory diseases

　　禽流感病毒 avian influenza virus

　　密切接觸者 close contacts

　　 歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看